Let’s talk about nature(森の中で英語を話そう)

Let’s talk about nature,
自然を語ろう

 

Everyone keep quiet, OK?
みなさん お静かに

 

Ok, I’ll walk in the cedar forest to keep quiet.
わかりました、杉の林を静かに歩きます。

 

Are you something exciting?
わくわくしてきましたか。

 

Yes, we are something exciting.
はいわくわくしています。

 

A little bird is singing
小さな鳥が鳴いています。

 

There’s the animal that we’ve been looking for in front of that tree.
あの木の前に探していた動物がいます。

 

Oh, what a big fox, its fur is beautiful!!
あ、なんて大きな狐だろう、その毛並みはうつくしい。

 

Have you ever seen one of those before?
まえにこのようなものをみたことがありますか。

 

Yeah, but it’s the most beautiful fox, I’ve never seen.
ええ、いままでにみたことがない最も美しい狐です。

 

Oh, look up in that tree.
あ、あの木の上をごらんなさい。

 

There’s another animal in that tree on the big branch. See?
あの木の大きな枝に別の動物がいます。見えますか。

 

Yeah, That’s a squirrel, I think.
ええ、あれはりすと思います。

 

There’s a cute little rabbit.
かわいい、うさぎがいます。

 

Wait, Don’t move. There are more and more animals coming here! look!
うごかないで。  たくさんの動物たちがこちらにやってきます。見て

 

Yeah, it’s my lucky day!
ええ、今日はついています。

 

There’s a little brown bear.
小さな茶色のくまがいます。

 

Many awrs are  in Mt. Houraizi
たくさんのふくろうたちが鳳来寺山にいます。

 

Let’s find many awrs in Mt.Houraizi.
たくさんのふくろうを鳳来寺山でみつけましょう。

 

But they are sleeping in day time.
でも、昼間は寝ています。

 

Oh, there are swallows.
あ、つばめがいます。

 

There’s speed is the most.
スピードが一番早いです。

 

This is tree stump.
これは木の切り株です。

 

Because tall tree was cut down.
なぜなら、高い木がたおされたからです。

 

There is a creek.
小さな川があります。

 

There is small fish swimming.
小さな魚がおよいでいます。

 

There is a creek with small fish swimming.
小さな魚が泳いでいる小さな川があります。

 

Be careful !
気を付けて。

 

When walking there are many leaves on the ground .
たくさんの葉っぱが地面の上にあるときは

 

It’s slippery.
すべるから。

 

They are using chainsaw and hand saw  to  cut  doun tall trees.
チェインソーとのこぎりを使って高い木を切っています。

 

It’s dangerous let’s be carefull.
危険ですから気を付けましょう。

 

There are natural hot springs in this Houraizi area.
鳳来寺には温泉があります。

最近の記事 カテゴリー アーカイブ